Этот исторический монумент является главной визитной карточкой города, а в 1996 году он был занесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО.La Lonja de la Seda - Шёлковая биржа, или как её ещё здесь называют - "Шёлковый рынок", является главным шедевром готической архитектуры Валенсии. Она расположена в историческом центре города, по соседству с такими ключевыми для Валенсии достопримечательностями, как Центральный рынок и церковь Святого Иоанна.
Процесс возведения этого шедевра средневековой готики длился более 65 лет: с 1482 по 1548 год. Первым архитектором являлся Пере Компте (Pere Compte), отвечавший за строительство La Lonja de la Seda с 1483 по 1498 год. Взяв за образец биржу на Пальма-де-Майорке, валенсийский зодчий возвёл уникальное здание, призванное символизировать роскошь и богатство "золотого века Валенсии" (XV век). Отдельное влияние оказала и промышленная революция, пришедшая сюда в конце средних веков, принеся с собой социальное неравенство, пропитанное превосходством валенсийской буржуазии, нуждавшейся в укреплении своих позиций, в том числе и в сфере городской архитектуры.
Строительство биржи, известной в народе как "ла Льёнча" (llonja), было результатом экономического роста и процветания, достигнутого Валенсией в XV веке, а вскоре она стала символом могущества Валенсии, привлекавшей сюда торговцев из крупнейших городов средневековой Европы. Но короткий период расцета очень скоро сменился тяжёлыми временами, наступившими для местной экономики сразу после открытия Америки, в результате чего центры торговли были смещены от Средиземного моря ближе к Атлантическому океану.
Все биржи в Арагонском королевстве, включая и валенсийскую, всегда строились по одной и той же схеме: прямоугольный зал, поддерживаемый многочисленными колоннами, небольшой внутренний дворик и главный зал, предназначенный для заседаний Морского совета. Строительству валенсийской биржи предшествовало возведение Барселонской биржи (1380-1392) и биржи на Пальма-де-Майорке (1420-1448), а в 1541 и 1551 году была возведена биржа в городе Сарагоса, крайне напоминающая валенсийскую, но тем не менее, уже имеющая характерные детали для эпохи Возрождения. Имея в виду идентичность архитектурной схемы, использующейся для возведения такого рода зданий, в 1469 году Генеральный Совет города постановил, что вид здания должен поражать: "своей красотой, великолепием и роскошью, ибо оно удостоено чести быть украшением этого великого города". Поэтому работа была поручена мастеру Пере Конте, чьи прежние работы, включающие строительство завершающей части валенсийского Кафедрального собора, уже получили статус архитектурных шедевров.
Валенсийская шёлковая биржа или Рынок шёлка возникла в XV столетии. XIV-XVI века считались периодом расцвета Валенсии. В город стремились торговцы – испанские и иностранные. Шёлковая промышленность переживала подъём. Множество горожан занимались производством шёлка; около трёхсот известных искуснейших мастеров шёлкового ремесла проживало в Валенсии.
Шёлковая биржа (Lonja de la Seda) (фото: Cardielito)
Валенсийская шёлковая биржа или Рынок шёлка – великолепная Лонха-де-ла-Седа (Lonja de la Seda) – возникла в XV столетии.
История шёлковой биржи
Королевский Герб Рыночной площади (фото: Emilio I. Panizo)
XIV-XVI века считались периодом расцвета Валенсии. В город стремились торговцы – испанские и иностранные. Шёлковая промышленность переживала подъём. Множество горожан занимались производством шёлка; около трёхсот известных искуснейших мастеров шёлкового ремесла проживало в Валенсии. Биржу выстроили за период 1482-1548 гг. Она стала символом экономического процветания города, настоящим торговым храмом, воплощением могущества короны Арагона.
Под этот проект было выкуплено у владельцев и снесено 25 домов. Архитектор Пере Компте тогда был уже широко известен своими работами. В строительстве ему помогали опытные каменщики и скульпторы.
План шёлковой биржи
Главный фасад биржи обращён к . В правой части комплекса расположен Торговый зал (Колонный зал); в центре стоит квадратная башня, в которой раньше была тюрьма; слева находится Консульский корпус. Все части здания выстроены вокруг патио – так называемого Апельсинового двора.
Архитектура шёлковой биржи
Шёлковая биржа cо стороны рыночной площади Compañia (фото: Nathaniel Attard)
Здание биржи считается шедевром средиземноморской готической архитектуры. Оно похоже на средневековую крепость – те же зубцы, величественные фасады, мощные стены. Однако рельефные медальоны, роскошные карнизы стрельчатых окон и декоративные зубцы, украшенные пинаклями и коронами, уже приближают его облик к ренессансному стилю.
На антаблементе здания можно увидеть множество горгулий. Фантастические причудливые статуи (28 фигур) рассредоточены по всему фасаду. У этих оригинальных скульптур было практическое назначение – они служили водостоком, отводили дождевые потоки с кровли. Интересны капители колонн портала, выполненные в виде растительных украшений и жанровых сцен. Множество пластических композиций и декоративных фигурок можно рассмотреть на входных архивольтах.
Вход в здание шёлковой биржи (фото: Guida Valencia)
Над входом расположена фигура Богородицы, изгоняющей ведьм. С двух сторон от входа – два готических высоких окна, над которыми видны гербы Валенсии. Венчает входную арку герб валенсийского королевства.
Вход со стороны улицы La Lonja (фото: Joao Paulo Cursino)
Входной портал со стороны улицы La Lonja (Llotja) состоит из стрельчатых арок, выполненных в подлинном готическом духе. Вход в комплекс Шёлковой биржи сейчас производится через центральный портал.
Торговый зал (или Колонный зал)
Торговый зал шёлковой биржи (фото: PonyTerr)
Жемчужина здания – Торговый зал – яркий пример пламенеющей готики. Его нервюрные своды держатся на 24 витых колоннах. Перекрестья нервюр украшены гербами, миниатюрными фигурками святых, ангелов. Порталы, ведущие в зал, обрамлены килевидными арками.
Башня шёлковой биржи
Капелла с красивым готическим окном и звездчатым сводом (фото: hube.marc)
Если приглядеться к башне биржи, заметно, что цвет кладки в её верхней части немного светлее остальных стен. Башня была надстроена в XIX веке, при реставрации. В нижнем этаже биржевой башни есть капелла с красивым готическим окном и уникальным звездчатым сводом.
Консульский павильон
Консульский павильон (Pabellón del Consulado) (фото: Misa S)
Интересен рельефный и пластический декор Консульского павильона (Pabellón del Consulado). В нём встречаются мифологические, религиозные, флористические мотивы, геральдическая символика. Фриз верхней части фасада целиком состоит из портретных медальонов, в которых можно узнать лики древнегреческих богов и изображения королевских особ.
В стенах этого корпуса решались вопросы, связанные с судоходством и морской торговлей, поэтому его еще называют – павильон Морского консулата (Consolat de Mar) .
Зал Золотая палата (Cámara Dorada) (фото: Clark & Kim Kays)
Из внутреннего дворика по широкой каменной лестнице можно пройти в зал под названием Золотая палата (Cámara Dorada) . Гавным украшением этой комнаты является позолоченный деревянный потолок в готическом стиле, появившийся здесь в 1921 году.
Зал заседаний Морского консулата (Salón del Tribunal) (фото: Raffaele Nicolussi)
Этажом ниже находится зал заседаний Морского консулата (Salón del Tribunal) , который интересен деревянным потолком в ренессансном стиле 1503 года.
Дворик шёлковой биржи
Апельсиновый дворик (Patio de los Naranjos) (фото: tonogayora)
Прямо из Колонного зала можно выйти в тихий дворик, в котором можно отдохнуть на каменных скамейках среди старых Апельсиновых деревьев. В центр Апельсинового дворика (Patio de los Naranjos) установлен фонтан в виде неоготической восьмиконечной звезды.
С 1996 года биржевой комплекс Лонха-де-ла-Седа включён в реестр ЮНЕСКО.
Время работы шёлковой биржи:
Цена входного билета:
Как добраться?
Ехать на автобусе 7, 27, 28, 81 до остановки Mercat — Taula de Canvis.
Как я экономлю на отелях?
Все очень просто – ищите не только на букинге. Я предпочитаю поисковик RoomGuru . Он ищет скидки одновременно на Booking и на 70 других сайтах бронирования.
В центре Валенсии на каждом углу можно встретить достопримечательность. Так, например, напротив Центрального рынка Валенсии , о котором я писала вчера, и церкви Сантос-Хуанес находится Шелковая биржа Валенсии.
Шелковая биржа Валенсии – это настоящий замок!
Его легко найти — по фасаду сразу понятно, что внутри что-то интересненькое и дворцовое. Вход находится со двора, и он платный. Но пару евро того стоит, чтобы погулять по настоящему замку!
Итак, Лонха-де-ла-седа или Шелковая биржа в Валенсии изначально была построена для торговли маслом примерно в 1500-ом году. Но затем она стремительно начала развивать свою торговлю, добавили в ассортимент шёл, и в скором времени торговое помещение стало полноценной шелковой биржей. Этот комплекс является ценной архитектурой, которая символизирует расцвет Валенсии и её торговую значимость в Средиземноморье.
Здесь целый комплекс зданий:
- Основной зал для сделок. Здесь шикарные залы, высоченные спиральные колоны, кажется что это и есть замок гномов из Властелина Колец… Вдоль одной из стен на латыни расписаны торговли, но мы их не нашли:). Окна красиво украшены витражами, а потолки готичными люстрами на высоте 17 метров!
- Башня. Спиральная лестница, которая идёт из зала сделок наверх, ведёт в башню, в которой удерживали должников.
- Консульский павильон. Здесь заседали торговый трибунал и местный банк.
- А также здесь есть прекрасный сад. Тут есть фонтанчик, вокруг которого растут шикарные сады лимонов и апельсинов:).
Шелковая биржа Валенсии – это самое известное место и единственное во всей Валенсии, которое добавлено в список мирового наследия Юнеско с таким статусом: « является исключительным образцом гражданской архитектуры в стиле поздней готики, великолепно демонстрирующим могущество и богатство одного из величайших торговых городов Средиземноморья ».
Обязательно к посещению!
Лонха-де-ла-Седа (Шёлковая Биржа) - один из самых выдающихся архитектурных памятников Валенсии, внесенный в 1996 году в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как "яркий пример гражданского здания в стиле поздней готики, символизирующего мощь и богатство средиземноморского торгового города Валенсия". Шёлковая Биржа расположена в историческом центре города, на Рыночной площади, рядом с церковью Святых Иоаннов и Центральным рынком Валенсии. Строительство биржи было инициировано муниципалитетом города - в середине XV века Валенсия вошла в список крупнейших торговых городов Средиземноморья, важнейшими составляющими коммерции которого в то время были производство и торговля шёлком. Старое здание городской биржи, расположенное на площади доктора Кольядо, по мнению городских властей, перестало соответствовать статусу богатого и процветающего города, поэтому было принято решение о строительстве нового "великолепного и роскошного" здания биржи, символизирующего экономическое могущество Валенсии. Несмотря на то, что решение было принято в 1469 году, участок земли для строительства биржи был приобретен Городским советом только в 1482 году, при этом, для реализации грандиозного проекта были выкуплены и снесены 25 домов в центре города. Строительство Лонха-де-ла-Седа началось в 1483 году под руководством архитектора Пере Компте, прославившегося ещё при возведении Кафедрального собора Валенсии. После его смерти в 1506 году работы продолжил и завершил в 1548 году архитектор Доминго де Уртеага. Кроме того, в строительстве принимали участие лучшие каменщики и скульпторы Валенсии - Хуан Иборра, Йохана Корбера и Мигель де Маганья. Внешне Шёлковая биржа напоминает средневековый замок - величественные фасады, высокая квадратная башня, мощные стены с зубцами, узкие стрельчатые окна, горгульи в виде сказочных животных, птиц, монстров, человеческих фигур и мифологических персонажей, декоративная лепнина, барельефы, каменные медальоны с портретами римских императоров, геральдические щиты и короны. Главный (западный) фасад биржи выходит на Рыночную площадь, восточный - на улицу Лонха, северный - на улицу Кордельятс, а южный - на небольшую пешеходную улицу. В архитектурном плане Лонха де ла Седа представляет собой целый комплекс общей площадью около 2000 квадратных метров, состоящий из Торгового (Колонного) зала, башни, Консульского корпуса и Апельсинового дворика. Главный зал биржи - Колонный зал (Sala de Contratacion), здесь заключались все самые важные торговые сделки и осуществлялись банковские операции (именно в Торговом зале с 1407 года размещался первый банк Валенсии "Taula de Canvis"). Зал представляет собой огромное помещение, 17-метровый ребристый свод которого поддерживают 24 спиралевидные колонны, напоминающие пальмы. Потолок символизирует небесный свод, в самом центре которого размещены четыре щита Арагонской короны. Перекрестья нервюр украшены гербами, фигурками святых и ангелов, порталы, ведущие в зал, обрамлены килевидными арками, пол выложен из разноцветного мрамора. В верхней части стен золотом написаны на латыни правила торговли на бирже. Из Торгового зала можно попасть в Главную башню, на первом этаже которой расположена часовня Непорочного Зачатия с красивым звёздчатым сводом, витражными окнами и готическим порталом. На верхних этажах башни располагалась тюрьма, в которой содержали воров и не расплатившихся по счетам торговцев. Подняться в тюрьму можно было по узкой винтовой лестнице, спроектированной самим Пере Компте - лестница из 110 ступеней (в ходе реставрации её увеличили до 142 ступеней) закручивается в виде спирали, опираясь лишь на боковые стены и оставляя в центре пустое пространство. Консульский павильон был построен в 1497-1548 годах и представляет собой синтез поздней готики и Ренессанса. В его помещениях заседал Трибунал морской торговли, решавший вопросы, связанные с судоходством и морской торговлей. Главный зал павильона называют Золотой палатой (Sala Dorada), её главным украшением является позолоченный деревянный потолок в готическом стиле. Под Золотой комнатой, на первом этаже, расположен зал заседаний Морского консулата (Salon del Tribunal) с великолепным деревянным потолком в стиле Ренессанс (1503 год). Здания Шёлковой биржи выстроены вокруг открытого патио - Апельсинового дворика (Patio de los Naranjos), выйти в который можно из Колонного зала и Консульского павильона. Во дворе растут апельсиновые деревья и кипарисы, в центре патио установлены фонтан в виде восьмиконечной звезды и каменные скамейки. В Апельсиновом дворике во времена правления в Испании королей из династии Габсбургов проходили различные церемонии и празднества. В настоящее время Лонха-де-ла-Седа представляет собой своеобразный музей, главными экспонатами которого являются само здание и его великолепный интерьер. Также помещения Шёлковой биржи используются для проведение выставок, концертов и культурных мероприятий.
| Лонха-де-ла-Седа (Шёлковая Биржа)
Lonja de la Seda (Llotja de la Seda) Адрес: Plaza del Mercado, Valencia 46001, España Тел: +34 962 084 153 Факс: +34 963 529 634 E-mail: [email protected] Web: museosymonumentosvalencia.com/monumentos/la-lonja | Как добраться
: Международный аэропорт Валенсия (Aeroport de València) - 10,5 км Железнодорожная станция València Nord - 1 км Станция метро Xàtiva - 900 м Автобусная остановка Mercat-Taula de Canvis - 150 м Автобусная остановка Mercat Central-Llotja - 150 м | Период действия
: постоянно Режим работы : Понедельник - суббота с 09:30 до 19:00 Воскресенье и праздничные дни с 09:30 до 15:00 Выходные дни - 1 и 6 января, 1 мая и 25 декабря Стоимость : 2 EUR / 1 чел. Взрослые - 2 EURO Льготный билет - 1 EURO Воскресенье и праздничные дни - вход бесплатный |
Здание биржи по торговле шелком (Лонха-де-ла-Седа ) - одна из важнейших достопримечательностей Валенсии и один из лучших памятников позднеготической гражданской архитектуры в Испании и всей Европе. Поразительное здание с красивыми историческими интерьерами и богатой историей, отражающей процветание Валенсии как крупного торгового города в период XV-XVI вв. Здесь можно увидеть несколько великолепных залов с готическими потолками и затейливыми резными деталями из камня, а также очаровательный Апельсиновый дворик . Очень интересное и необычное место, где обязательно стоит побывать во время поездки в Валенсию.
Настоящее чудо в камне, шелковая биржа Валенсии с 1931 года носит статус историко-культурного памятника национального значения, а в 1996 году была включена в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО и признана «исключительным образцом гражданской архитектуры в стиле поздней готики, великолепно демонстрирующим могущество и богатство одного из величайших торговых городов Средиземноморья ». Шелковая биржа - самое известное и красивое здание Валенсии и единственный во всем Валенсийском сообществе объект, находящийся под охраной ЮНЕСКО. Из этой заметки с фотографиями вы узнаете об истории, архитектуре и интерьерах этой уникальной старинной биржи.
Шелковая биржа в Валенсии: практическая информация для туристов (адрес, часы работы и т.п.)
Шедевр валенсийской готики Лонха-де-ла-Седа , или шелковая биржа Валенсии (Lonja de la Seda de Valencia/Llotja ), находится в историческом центре города, на Рыночной площади.
Рыночная площадь Валенсии является одним из самых красивых и значимых ансамблей города, образованным зданиями трех разных стилей: готической шелковой биржей, барочной церковью Сантос-Хуанес и модернистским Центральным рынком . Посмотреть местоположение шелковой биржи на карте Валенсии можно . Адрес шелковой биржи : площадь Plaza del Mercado (она же Plaça del Mercat ). Комплекс расположен напротив церкви Сантос-Хуанес и Центрального рынка Валенсии .
Шелковая биржа Валенсии открыта для посещения
ежедневно, кроме понедельника. Со вторника по субботу она открыта с 10:00 до 14:00 и с 16:30 до 20:30, по воскресеньям и праздникам - с 10:00 до 15:00 (информация обновлена по состоянию на 2012 год
). Фотографировать
в помещениях биржи разрешается. Цена входного билета - 2€; по субботам, воскресеньям и праздникам биржу можно посетить бесплатно
(до недавнего времени посещение было бесплатным в любые дни).
История шелковой биржи в Валенсии
Шелковая биржа Валенсии (Лонха-де-ла-Седа) была построена в 1482-1548 гг., став важнейшим произведением архитектора Пере Компте (Pere Compte ). Биржа стала знаковым сооружением, отражающим развитие торговли в период Позднего Средневековья.
Название здания связано с тем, что в XIV-XVIII вв. производство и торговля шелком являлись в Валенсии важнейшей отраслью экономики. Уже в XIV веке появились местные торговцы шелком, в большинство своем евреи, впоследствии обращенные в христианство, которые в 1465 году объединились в Ассоциацию Богоматери Милосердия (C ofradí a de la Virgen de la Misericordia ), и этой же святой была посвящена капелла при бирже , построенная в 1484-1486 гг. В связи с огромным значением шелковой индустрии учреждение, которое первоначально было известно просто как «торговая биржа» (la Lonja de Mercaderes ), с конца XVII века стало называться шелковой биржей.
Во время строительства биржи шелковая промышленность в Валенсии переживала расцвет. Так, в 1487 году, по данным переписи, в городе проживало 293 мастеров по шелку. Наивысший подъем индустрии пришелся на XVIII век, когда в этой сфере были заняты 25 тысяч горожан. Закат шелковой отрасли начался в 1790-х годах, но несмотря на это биржа сохранила свое традиционное название до наших дней.
Ниже приводится подробная история шелковой биржи в Валенсии .
Исторический контекст: Золотой век Валенсии
Строительство комплекса Ла-Лонха явилось результатом коммерческого процветания Валенсии в XV веке и усиления влияния городской буржуазии. Биржа стала не просто торговым учреждением, но символом мощи и богатства города, способного привлечь множество коммерсантов. Это произошло в эпоху, когда в региональной экономике уже наметились некоторые трудности, связанные с открытием Америки и перемещением основных торговых центров из Средиземноморья в Атлантику.
Биржа стала также символом Золотого века Валенсии (Siglo de Oro valenciano ). Так называют период, охвативший практически весь XV век, который ознаменовался вершиной могущества Арагонской короны и расцветом искусств и наук в королевстве Валенсия. На данном историческом этапе королевство переживало бурный экономический рост и обладало огромным политическим и культурным влиянием. Именно в этот период в Валенсии был создан муниципальный государственный депозитный банк (Taula de Canvis i Depòsits ) наподобие аналогичного учреждения в Барселоне. Активно развивалась и местная промышленность, особенно текстильная. Валенсия превратилась в важный торговый центр, куда стекались купцы изо всех регионов Европы.
В конце Золотого века и была построена Лонха-де-ла-Седа , ставшая центром заключения сделок и истинным храмом торговли. Один из самых успешных и влиятельных банкиров той эпохи, служивший канцлером при дворе короля Арагона Фердинанда II, валенсийский еврей Луис де Сантангель (Luis de Santángel ) финансировал экспедицию Колумба в Америку. Культурное развитие не отставало от экономического: на протяжении XV века Валенсия была настоящей культурной столицей Арагонской короны и одним из крупнейших европейских городов. Политическое и духовное влияние Валенсии также в этот период возросло (до такой степени, что те два единственных раза, когда папой римским становился испанец, это в обоих случаях были выходцы из королевства Валенсия).
Помимо шелковой биржи, в XV веке в Валенсии были построены такие значимые сооружения, как ворота Торрес-де-Куарт, королевская капелла монастыря Санто-Доминго , свод алтарной части кафедрального собора Валенсии , а также правительственный дворец Женералитат. Живопись, скульптура, литература также переживали расцвет, итогом которого стало открытие в Валенсии в 1470-х годах второй на Пиренейском полуострове типографии. В 1499 году был основан Университет Валенсии.
История строительства шелковой биржи
Шелковая биржа Валенсии на тот период была не единственной в королевствах Арагонской короны. Аналогичные биржи еще раньше появились в Барселоне (1380-1392) и Пальма-де-Мальорке (1420-1448), а в 1541-1551 гг. была построена биржа в Сарагосе , но уже не в готическом, а в ренессансном стиле. Все эти биржи строились по единой схеме, представляя собой прямоугольное помещение с колоннами, поддерживающими крестовые своды.
Поскольку архитектурная схема во всех случаях была одной и той же, власти Валенсии хотели всё-таки как-то выделить свою биржу на фоне остальных (в городе раньше уже имелась своя биржа (Llotja de l"Oli ), недалеко от нынешней, но к тому моменту она перестала удовлетворять потребностям процветающей Валенсии). Городской совет настаивал, чтобы это было «прекраснейшее, пышное и великолепное здание, которое стало бы гордостью и украшением нашего достойного города ».
Строительство биржи решено было поручить жившему в Валенсии инженеру и архитектору Пере Компте (Pere Compte ), уроженцу Жироны, работавшему также на строительстве кафедральных соборов в самой Валенсии и Тортосе. Этот зодчий был уже известен в городе и пользовался значительным авторитетом. Он руководил строительством в 1483-1498 гг.
Чтобы освободить участок под строительство, пришлось купить и снести 25 ближайших к рынку домов. Расходы на постройку биржи оплатили городские власти. Первый камень был заложен в 1482 году, однако строительные работы начались лишь год спустя, о чем свидетельствует сохранившаяся надпись на гербе , расположенном на углу улиц Pere Comte и de la Llotja . Строительным материалом послужил известняк. Зодчему Пере Компте помогали его коллеги, каменотёсы и скульпторы Хуан Иварра (Juan Ivarra/Johan Yvarra ), Жуан Корбера (Joan Corbera ) и Доминго Уртиага (Domingo Urtiaga/Domingo Urteaga ). Именно последний завершил строительство биржи в 1548 году.
На протяжении истории биржа выполняла целый ряд функций: здесь не только заключались важные торговые сделки, но биржа использовалась также в качестве импровизированного склада зерна, больницы во время чумы, военных казарм и т.д. Здесь также велась торговля и обмен монетами и почтовыми марками.
Особые разрушения зданию причинило размещение здесь военных казарм после войны за испанское наследство. Эти повреждения были устранены в ходе реставрации шелковой биржи в конце XIX - начале XX века.
Описание архитектуры здания шелковой биржи в Валенсии
Здание шелковой биржи является уникальным памятником средиземноморского искусства XV века - примером изящной готической архитектуры с ренессансным декором. По архитектурному облику шелковая биржа с ее мощными зубчатыми стенами напоминает средневековый замок. Это один из шедевров готического искусства в области гражданского строительства. Некоторые специалисты характеризуют это стиль как средиземноморскую или «южную» готику.
Прямоугольные фасады из тёсаного камня, великолепные рельефные медальоны в ренессансном духе, художественно выполненные гаргульи , зубцы и гербы, легкие пинакли и другие детали скульптурного декора, идеальные пропорции дверей и окон - всё это демонстрирует нам величие поздней валенсийской готики .
Основные части здания
Шелковая биржа представляет собой не одно, а целый комплекс зданий. Она состоит из четырех частей : башни (где находилась капелла , а также тюрьма для воров шелка и обанкротившихся купцов), Колонного зала , зала заседаний Морского консулата и Апельсинового дворика (патио) . Комплекс занимает прямоугольный участок площадью около 2000 кв. м. Расположение основных частей здания видно на следующем плане:
Бронзовый макет биржи:
В качестве образца при строительстве шелковой биржи была принята биржа в Пальма-де-Мальорке, построенная в 1448 году. А строители последней, в свою очередь, вероятно, черпали вдохновение в архитектуре зала капитула (начало XIV века) валенсийского монастыря Санто-Доминго . В то же время биржа в Валенсии значительно превосходит мальоркскую по разнообразию декора , красоте и техническому совершенству. Окна отличаются богатой орнаментировкой в стиле пламенеющей готики, двери выполнены в виде килевидных арок, здание украшено гаргульями и другими небольшими скульптурами , в основном с изображением сатирических или эротических сцен. Помимо этого, в экстерьере и интерьера биржи в обилии встречаются геральдические символы Арагонской короны.
Главный фасад и гаргульи
Если смотреть на главный фасад биржи со стороны Рыночной площади (Plaza del Mercado ), можно четко увидеть составляющие ее корпуса, разделенные башней. Правая часть здания соответствует собственно бирже (в этой части здания находится Колонный зал (1483-1498)), по центру располагается башня (1483-1498), а еще левее помещается трехэтажный Консульский корпус , построенный несколько позднее (1498-1548) для заседаний Морского консулата . Наконец, Апельсиновый дворик объединяет эти три части здания. Весь фасад имеет зубчатое завершение, которое носит скорее декоративный, чем оборонительный характер.
Особенно интересны декоративные детали фасада: скульптурный декор окон и дверей, гаргульи - всё это выполнено с большим мастерством и с не меньшим юмором. Готические гаргульи , которых всего насчитывается 28, - один из самых характерных элементов здания. Основная их функция заключается в том, чтобы отводить от кровли дождевую воду.
Гаргульи выполнены в виде фантастических животных, птиц, монстров, пожирающих людей хищников, человеческих фигур, мифологических персонажей и т.п. Эти сатирические образы призваны напоминать нам об определенных пороках и добродетелях. Многие из них представлены в гротескных позах, которые зачастую могут показаться откровенно непристойными.
Портал главного фасада
Портал основного корпуса биржи образован килевидной аркой.
На капители центрального столба помещена любопытная сцена колдовства, а над ней, в верхней части портала, - попирающая ведьм статуя Богоматери с младенцем в окружении ангелов (эта скульптурная группа 1893 года заменила ранее находившийся тут королевский герб, который, в свою очередь, заменил утраченную скульптуру Богоматери, покровительницы торговцев).
По обеим сторонам портала находятся большие готические окна с ажурными переплётами, а над окнами помещены поддерживаемые ангелами гербы города Валенсия. Еще выше над порталом находится герб королевства Валенсия. В центре треугольника в вершине арки можно заметить крылатого ангела с молитвенно сложенными руками. Сама арка снаружи украшена декором в виде листьев чертополоха и увенчана крестоцветом.
Этот портал также иногда называют Порталом грехов (el portal de los pecados ), поскольку он украшен резными изображениями животных и обнаженных фигурок, символизирующих грехи человеческие. На откосах портала и архивольтах можно заметить массу затейливых скульптурных сцен, среди которых встречаются изображения демона, дракона, распутной пары, мужчины с дубиной, кентавров, волка, кабана, улитки и черепахи, собаки и льва.
Большинство этих фигурок, в соответствии с традицией Позднего Средневековья, напоминают о том или ином грехе плоти (как правило, об одном из смертных грехов).
Башня биржи
Прямоугольная башня прорезана тремя окнами и увенчана террасой с зубцами и тремя гаргульями. Башня строилась одновременно с Колонным залом . Она на треть выше остального здания.
Второй герб находится на углу улиц calle de La Lonja и calle de Pere Compte (на площади plaza del Dr. Collado ) и, помимо собственно герба и короны, содержит ленту с надписью о начале строительных работ в 1483 году.
Описание интерьеров и внутреннего дворика шелковой биржи в Валенсии
Колонный зал, или Зал контрактов
Пожалуй, самым впечатляющим помещением биржи является ее главный зал, именуемый Колонным (Salón Columnario ). Всего за 15 лет (1483-1498) Пере Компте и его помощники сумели завершить строительство этого зала, занимающего около половины общей площади комплекса. Городской совет был настолько доволен этой великолепной работой, законченной, к тому же, в столь короткие сроки, что повелел выплачивать архитектору по ежегодное жалованье.
Второе название Колонного зала - Сала-де-Контратасьон (Sala de Contratación ), то есть Зал заключения договоров, или Зал контрактов. Это очень торжественный и величественный зал с высокими колоннами и огромным пространством. Сегодня здесь иногда устраивают концерты и выставки.
Сейчас, когда интерьер не загроможден мебелью, можно по-настоящему оценить его размеры и величие. В прежние времена картина была несколько иной:
Грандиозный Колонный зал в стиле пламенеющей готики представляет собой огромное помещение, разделенное на три продольных нефа (длиной 35,6 м) и пять поперечных нефов (шириной 21,4 м). Потолок с крестовыми сводами имеет высоту 17,4 м, и его поддерживают двадцать четыре стройные витые колонны (в том числе восемь свободностоящих колонн) и шестнадцать пилястр такого же типа. Отходящие от колонн нервюры - основные и укрепляющие диагональные в каждом малом квадрате - расчерчивают ячейки свода, образуя своего рода маленькие купола. Весь свод напоминает сетку из множества таких квадратных ячеек (состоящих из 4 малых квадратов) с повторяющимся рисунком прожилок-нервюр и замковых камней (последних в каждом квадрате насчитывается девять).
Центральный ключ свода образован из четырех соединенных гербов города. Остальные ключи свода украшены фигурками святых – покровителей валенсийских цехов той эпохи, а также образами музицирующих ангелов, геральдическими символами и др. Пол зала выложен из плит белого, коричневого и черного мрамора, составляющих геометрический рисунок.
Поскольку биржа проектировалась как «храм торговли» и отличается выраженным символическим характером, этот зал представлял собой своего рода образ рая, где колонны напоминали стволы пальмовых деревьев, а своды изображали небесный свод (первоначально они были расписаны голубым и украшены золотыми звездами, а нервюры и ключи свода были покрашены зеленым, золотым и красным; остатки полихромии были устранены в XIX веке). В этом зале некоторое время находился офис вышеупомянутого банка Taula de Canvis i Depò sits .
В верхней части зала вдоль всех четырех стен тянется в виде бордюра золотая латинская надпись на темном фоне, выведенная готическим шрифтом. Текст напоминает коммерсантам о том, что как добрые христиане они, чтобы иметь жизнь вечную, не должны обманывать и заниматься ростовщичеством. Таким образом провозглашался союз этики и экономики.
Проход в зал осуществляется через несколько порталов , образованных килевидными арками , обрамленными высокими пинаклями и увенчанные растительным декором. Такие порталы находятся на главном фасаде биржи (со стороны главного входа с Рыночной площади, plaza del Mercado ), а также со стороны заднего фасада (Биржевой площади, plaza de La Lonja ). Две боковых двери ведут, соответственно, во внутренний дворик и на улицу calle de Pere Compte .
Рассмотрим красивый портал , выходящий во внутренний двор. Он оформлен идентично с обеих сторон. Портал образован двойной пологой аркой, увенчанной большой килевидной аркой. Последняя опирается на две фигурные консоли в виде музицирующих кентавров, всадников, а также фигуры сражающегося со львом Самсона. В треугольнике, образованном пологой и килевидной аркой, видим герб королевства Валенсия (со стороны сада - герб города), а вершина портала увенчана крестоцветом. Весь портал обрамлен по периметру мастерски вырезанными из камня причудливыми фигурками всадников, лучников, драконов, птиц, чудовищ и растительными орнаментами.
Пятая дверь зала ведет в соседнюю капеллу , расположенную на нижнем этаже башни.
Винтовая лестница и капелла в башне
Нижний этаж башни отведен под капеллу (capilla ), построенную в 1484-1486 гг., предположительно по проекту знаменитого архитектора и скульптора Хуана Гуаса (Juan Guas ) (1430–1496). Это небольшое помещение перекрыто звездчатым крестовым сводом, каких в ту пору еще не строили в Валенсии. Угловые консоли, на которые опирается свод, украшены символами четырех евангелистов. Восемь небольших ключей свода содержат чередующиеся изображения герба города и музицирующих ангелов, а в центральном ключе свода находится образ Богоматери Милосердия (Virgen de la Misericordia ), укрывающей своих плащом членов городского совета. Как было сказано выше, в 1465 году именно под покровительством этой святой было образовано общество фабрикантов шелка.
В капелле есть два окна: большое витражное окно с ажурными готическими переплетами, выходящее на Рыночную площадь (витражи не оригинальные), и второе окно, выходящее во внутренний двор .
Помещение имеет два входа. Один, соединяющий капеллу с Колонным залом, украшен готическими орнаментами и фигурой Создателя с земным шаром в руке (ранее фигура была полихромной). Портал образован килевидной аркой, обрамлен пинаклями и увенчан крестоцветом.
Другой портал, через который можно попасть на нижний этаж Консульского павильона , украшен в верхней части гербом города и увенчан крестоцветом. Этот портал датируется 1549 годом и представляет собой пологую арку, над которой располагается многолепестковая арка.
Наружная арка опирается на две фигурные консоли, изображающие с одной стороны причудливых животных с человеческими головами, перевитыми с растительным орнаментом, а с другой - загадочную фигурку женщины, которая держит какое-то животное, поднимая ему хвост, в то время как дьявол с помощью мехов накачивает воздух в задний проход этого существа. Весь декор этого портала является неоготическим новоделом начала XX века.
Верхние этажи башни также для осмотра недоступны. Ранее эти помещения использовались в качестве тюрьмы, которая предназначалась для недобросовестных или просрочивших платежи торговцев.
Апельсиновый дворик
В Апельсиновый дворик (Patio de los Naranjos/Pati dels Tarongers ) ведет богато украшенная дверь из Колонного зала . Этот патио, в котором растут апельсины и кипарисы, позволяет окунуться в атмосферу тишины и спокойствия.
В центре дворика располагается романтический фонтан в форме восьмиконечной звезды (неоготическая замена прежнему фонтану).
Вокруг фонтана установлено несколько каменных скамеек, на которых приятно отдохнуть, любуясь гротескными гаргульями и деталями западного фасада Колонного зала, а также оформлением двери, ведущей в Консульский павильон . Предполагают, что в прежние времена в этом дворике проходили различные празднества и церемонии.
Консульский павильон
В Консульский павильон (Pabelló n del Consulado ) можно попасть из Апельсинового дворика либо через дверь, либо по широкой каменной лестнице (1503), находящейся в том же патио.
Ведущий со стороны лестницы портал оформлен в виде килевидной арки, опирающейся на две консоли с изображениями пожирающего какое-то животное демона и крылатого грифа с человеческой головой.
Консульский павильон называют также корпусом Морского консулата (Консолат-де-Мар ) (Consulado del Mar/Consolat de Mar ), поскольку здесь проходили заседания этого судебного учреждения , в ведении которого находились вопросы, связанные с судоходством и торговлей. Это был первый в Испании торговый трибунал, созданный еще в 1238 году.
Здание было начато архитектором Пере Компте, который построил два первых этажа. После его смерти в 1506 году работы продолжил Жуан Корбера, а завершил в 1548 году Доминго Уртиага (он работал над верхней частью здания и ренессансными медальонами). Корпус имеет в плане прямоугольную форму и оформлен в ренессансном стиле. Он примыкает к западной стене главного здания биржи (см. план).
На основном этаже Морского консулата, куда мы попадаем, поднявшись по широкой каменной лестнице из Апельсинового дворика , находится так называемая Золотая палата (Cámara Dorada/Cambra Dourada ). Главным украшением этой великолепной комнаты является деревянный наборный готический потолок (артесонадо) , выполненный в 1418-1428 гг. мастером Жуаном дель Пойо (Joan del Poyo ) для ныне разрушенного (1860) здания городского совета и перенесенный сюда в 1921 году.
Полихромный позолоченный потолок украшен 670 декоративными элементами, которые воспроизводят множество любопытных сцен: игры детей, сражения воинов, гротескные фигуры, изображения музыкантов, орнаментальные мотивы с животными и растениями, знаки зодиака, геральдические мотивы (например, многочисленные изображения герба Валенсии) и т.д. На модильонах мы видим фигурки пророков.
Этот великолепный зал с огромным количеством орнаментальных элементов имеет огромное художественное значение и является истинной жемчужиной не только из-за богатства использованных материалов, но и с точки зрения разнообразия и пышности декоративных мотивов. Хроники рассказывают, что король Арагона Альфонсо V Великодушный специально лично приехал в Валенсию, чтобы увидеть этот чудесный потолок, который тогда находился в здании городского совета.
На нижнем этаже корпуса, куда можно попасть либо через дверь из Апельсинового дворика, либо через гербовый портал капеллы , находится зал заседаний Морского консулата , Saló n del Tribunal .
Это прямоугольное помещение с четырьмя окнами, выходящими на Рыночную площадь, и двумя окнами, смотрящими в сад . Здесь стоит обратить внимание на интересный деревянный потолок в ренессансном стиле (1503).
Сегодня в этом помещении проводятся выставки и аудиовизуальные экспозиции, организуемые Академией культуры Валенсии.
По обеим сторонам от портала, ведущего в этот зал из сада , находятся окна с пологими арками. На окне с левой стороны можно увидеть консоли с фигуркой крылатого дракона и демонического существа с когтистыми лапами. Консоли правого окна изображают крылатого зубастого дракона с веткой в лапах и еще одного крылатого дракона с длинным хвостом.
Карта Валенсии с достопримечательностями
На нашем сайте вы можете бесплатно скачать подробную туристическую карту (план) Валенсии .
Предлагаем вашему вниманию план исторического центра Валенсии , на котором на русском языке обозначены все основные достопримечательности (музеи, культурно-исторические памятники, площади) этой части города, а также приведены названия улиц и указаны важнейшие отели и рестораны. Кроме того, на карте указано местоположение пунктов туристической информации Валенсии. Также на плане обозначен железнодорожный вокзал Валенсии (Северный вокзал) : вы легко найдете это вытянутое здание по оранжевому значку в виде поезда, в нижнем северном углу Старого города, рядом с ареной для боя быков.
Ниже приводится еще одна карта Валенсии : план района к юго-востоку от Старого города. В этом районе находится популярнейшая достопримечательность Валенсии - Город искусств и наук (La Ciudad de las Artes y de las Ciencias /Ciutat de les Arts i les Ciències ).
Что посмотреть в Валенсии
См. также другие заметки об архитектуре и достопримечательностях Валенсии :
♦♦♦♦♦♦♦
Использованные источники .